Treasury yields rise as Fed Chairman Warsh says 'prices are too high'